<?php

return array(

	'admin_area' => '管理者エリア',
	'admin_status' => '管理者権限',
	'deleted_at' => '削除日時',
	'email_address' => 'メールアドレス',
	'username' => 'Username',
	'id' => 'ID',
	'users' => 'ユーザー',
	'first_name' => '名前',
	'last_name' => '姓',
	'password' => 'パスワード',
	'confirm' => '確認',
	'sign_in' => 'サインイン',
	'sign_up' => 'サインアップ',
	'sign_out' => 'サインアウト',
	'profile' => 'プロフィール',
	'settings' => '設定',
	'help' => 'ヘルプ',
	'library' => 'ライブラリ',
	'shortcuts' => 'ショートカット',
	'notebooks' => 'ノートブック',
	'tags' => 'タグ',
	'manage_tags' => 'Manage tags',
	'manage_notebooks' => 'Manage notebooks',
	'note' => 'ノート',
	'notebook' => 'ノートブック',
	'collection' => 'コレクション',
	'new_note' => '新規ノート',
	'edit_note' => 'ノートを編集',
	'move_note' => 'ノートを移動',
	'move_notes' => 'ノートを移動',
	'delete_note' => 'ノートを削除',
	'delete_notes' => 'ノートを削除',
	'note_history' => 'Note history',
	'note_info' => 'ノートの情報',
	'note_title' => 'ノートの表題',
	'share' => 'Share',
	'new_notebook' => '新規ノートブック',
	'edit_notebook' => 'ノートブックを編集',
	'delete_notebook' => 'ノートブックを削除',
	'delete_notebook_question' => 'ノートブックを削除しますか?',
	'delete_notebook_message' => '選択したノートブックとそこに含まれるノートはすべて削除されます。よろしいですか?',
	'delete_tag_question' => 'Delete tag?',
	'delete_tag_message' => 'This will delete the selected tag. Are you sure?',
	'new_collection' => '新規コレクション',
	'edit_collection' => 'コレクションを編集',
	'delete_collection' => 'コレクションを削除',
	'tags_separated' => 'タグ：タグ間は “,” (コンマ)で区切る',
	'delete_note_question' => 'ノートを削除しますか?',
	'delete_note_message' => '選択したノートと添付ファイルがすべて削除されます。よろしいですか?',
	'delete_notes_question' => 'ノートを削除しますか?',
	'delete_notes_message' => '選択したノートと添付ファイルがすべて削除されます。よろしいですか?',
	'delete_attachment_question' => '添付ファイルを削除しますか?',
	'delete_attachment_message' => '選択した添付ファイルはすべて削除されます。よろしいですか?',
	'close_without_saving_question' => '保存せずに閉じますか?',
	'close_without_saving_message' => 'ノートには保存されていない変更箇所があります。ノートを閉じて、未保存の変更が失われてしまっても、本当によろしいですか?',
	'search_dotdotdot' => '検索...',
	'reset_password' => 'パスワードをリセット',
	'password_reset_request' => 'Reset your Paperwork Password',
	'toggle_navigation' => 'ナビゲーションを切り替え',
	'cancel' => 'キャンセル',
	'create' => '作成',
	'insert' => '挿入',
	'update' => '更新',
	'delete' => '削除',
	'upload' => 'アップロード',
	'remove' => '削除',
	'yes' => 'はい',
	'sure_question' => 'よろしいですか?',
	'save' => '保存',
	'close' => '閉じる',
	'file' => 'ファイル',
	'edit' => '編集',
	'upload_document' => '文書をアップロード...',
	'edit_notes' => '複数のノートを編集...',
	'edit_notes_cancel' => '複数のノートの編集を中止',
	'ui_language' => 'ユーザーインターフェースの言語',
	'select_notebook_title' => 'ノートブックを選択',
	'select' => '選択',
	'damn' => 'おい、くそっ',
	'created_at' => '作成済み',
	'updated_at' => '更新済み',
	'untitled' => '名称未設定',
	'not_implemented' => 'この機能はまだ実装されていません。',
	'experimental' => '実験的',
	'import' => '読み込み',
	'export' => '書き出し',
	'back' => '戻る',
	'share_note' => 'Share note',
	'share_notes' => 'Share notes',
	'select_user_title' => 'Invite users to share the note(s)',
	'not_shared' => 'Do not share',
	'read_only' => 'Read only',
	'read_write' => 'Read and write'

);
